Японцы в слезах прощаются с пандами — зверей забирает Китай из-за ухудшения отношений между странами
26 января 2026 в 1769459400
BBC News Русская служба
Тысячи людей пришли в это воскресенье в зоопарк Уэно в Токио, чтобы попрощаться с двумя большими пандами, которых во вторник отправляют обратно в Китай. Чтобы увидеть близнецов Сяо Сяо и Лэй Лэй, люди стояли в очереди до трех с половиной часов. Эти панды родились в Японии, в токийском зоопарке в 2021 году, но считаются собственностью Китая - КНР оставляет за собой право собственности не только на подаренных им панд, но и на их потомство, пишет Русская служба Би-би-си.
С 1949 года - с момента провозглашения Китайской Народной Республики - Китай передает другим странам панд в качестве жеста доброй воли (но может и затребовать свою собственность обратно). Взамен принимающие страны платят ежегодный взнос около 1 млн долларов за пару панд.
Несмотря на то, что правительство столицы Японии просило китайские власти прислать замену этим пандам, в Пекине заявили, что не имеют таких планов.
Панды будут переправлены самолетом в Китай, где сначала посидят на карантине, а потом воссоединятся со своей сестрой Сян Сян в центре по изучению и сохранению популяции этих животных в провинции Сычуань.
Теперь Япония останется без панд?
Первые панды были подарены Японии в 1972 году, когда две страны нормализовали отношения. Сейчас Япония впервые за последние 50 с лишним лет останется без панд. В отношениях между странами - напряженный период, особенно после того, как премьер-министр Японии Санаэ Такаити заявила, что японским вооруженным силам придется вмешаться, если Китай нападет на Тайвань.
Пекин рассматривает самоуправляемый остров как часть своей территории и не исключает применения силы для «воссоединения» с ним.
В начале этого месяца Китай ужесточил ограничения на экспорт в Японию продукции, связанной с редкоземельными металлами, и приостановил импорт морепродуктов.
Пекин выпустил для своих граждан предупреждение о нежелательности поездок в Японию. По словам японского министра туризма Ясуси Канэко, число китайских туристов в Японии в прошлом месяце сократилось почти вдвое по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - примерно до 330 тыс. человек.
«Пришли, чтобы запомнить их»
На «прощание с пандами» было доступно 4400 билетов, и, по данным правительства Токио, получить их пытались около 108 000 человек.
«Я вожу сюда сына чуть ли не с самого рождения, - рассказала Би-би-си Ай Сиракава. - Поэтому надеюсь, что у него останутся хорошие воспоминания. Я рада, что мы смогли прийти сегодня, чтобы запомнить их».
Другая женщина рассказала, что видела панд еще малышами и наблюдала за тем, как они растут.
«Это была такая радость», - поделилась она.
Некоторые посетители зоопарка плакали.
Родителей Сяо Сяо и Лэй Лэй, самку Шин Шин и самца Ри Ри, передали Японии для разведения и сопутствующих ему исследований. Как пишет CNN, обоих вернули Китаю в 2024 году, а еще раньше, в 2023-м, вернули сестру близнецов Сян Сян.
В последние годы Китай чаще всего передает панд тем странам, с которыми заключаются крупные торговые договоры. В 2011 году две панды отправились в зоопарк Эдинбурга, что совпало с переговорами о поставках в Китай лососины, автомобилей Land Rover и энергетических технологий. Обычно договор о содержании панд заключается на 10 лет, а потом продлевается. Однако Китай может принять решение не продлевать договор.
Верутся ли когда-нибудь панды в Японию? В условиях все ухудшающихся отношений между странами на этот вопрос ответить сложно. Пока сотрудники зоопарка Уэно планируют сохранить павильон панд в нынешнем виде и надеются на лучшее, пишет CNN.
«Эти сооружения были спроектированы специально для больших панд, поэтому адаптировать их для других животных было бы непросто», - объяснил Хитоси Судзуки, директор по уходу за животными и экспозициям зоопарка, который помогал растить Сяо Сяо и Лэй Лэй с первого дня. Он надеется продолжить сотрудничество с Китаем в области исследований по скрещиванию животных и сохранению видов. Но еще больше надеется, что панды однажды вернутся в зоопарк.
«Они не только очаровательные, но и удивительно интересные животные, и мне бы хотелось, чтобы как можно больше людей получили возможность увидеть их», - цитирует его CNN.